Nguyên nhân dẫn đến việc chưa công bố là do sự bất đồng giữa Cảnh sát Quốc gia và Cảnh sát tỉnh Kyoto.
Cảnh sát tỉnh Kyoto hiện vẫn chưa công bố danh sách 25 nạn nhân còn lại của vụ cháy trụ sở Kyoto Animation. Lý do của vấn đề này là do mâu thuẫn giữa họ với Cơ quan cảnh sát quốc gia về việc công bố. Cụ thể Cảnh sát tỉnh Kyoto không đồng ý với Cơ quan cảnh sát quốc gia Nhật Bản (NPA) về việc có công khai tên của 25 trong số 35 nạn nhân trong vụ đốt cháy ngày 18 tháng 7 tại xưởng phim hoạt hình Kyoto Animation 1. Theo người trong cuộc, Cảnh sát tỉnh Kyoto bảo vệ quan điểm rằng tên các nhận nhân phải được công khai bất kể tất cả người thân có đồng ý hay không. Còn NPA duy lại bảo vệ quan điểm chỉ công bố danh tính các nạn nhân khi được người thân đồng ý.
Vào thứ năm vừa qua, một người đăng nặc danh trên Twitter tự xưng là thành viên của một gia đình nạn nhân đã viết rằng họ phản đối việc nêu tên của người đã khuất. Người này giải thích rằng có một số gia đình cảm thấy buồn bã khi những câu chuyện về người quá cố bị biến thành những bài báo, ngay cả khi những bài báo đó có ý định tri ân. Họ cũng yêu cầu mọi người không cung cấp thông tin cá nhân về nạn nhân cho báo chí.
Đầu tháng này, Cảnh sát Kyoto đã công bố tên của 10 nạn nhân trong vụ cháy và còn lại 25 nạn nhân chưa được nêu tên. Thông thường, các nhà chức trách tiết lộ danh tính của người chết sau khi họ được xác định, nhưng đơn vị của Cảnh sát Kyoto phụ trách điều tra vụ việc nói rằng họ không tiết lộ tên của các gia đình mất người thân và các bên liên quan khác. 12 cơ quan báo chí ở Kyoto đã cùng nhau gửi một yêu cầu vào thứ ba tới Giám đốc Cảnh sát tỉnh Kyoto Hiroto Ueda để yêu cầu tiết lộ tên của các nạn nhân.
